|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
  |
 |
|
 |
 |
 |
   |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
         |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
|
 |
||||
| 週年紀念 Anniversary |
傳統 (美國) Traditional(U.S.) |
象徵意義 Meaning |
現代 (美國) Modern (U.S.) |
象徵寶石 Symbolic Gems |
1 |
Paper Wedding 紙婚 |
紙；紙的強度；線條的交錯連接而形成。 |
Clocks 時鐘 |
|
2 |
Calico/Cotton Wedding 布婚/棉布婚 |
棉；有持久和多變的特性；是婚姻中需要的元素。棉也被喻為繁榮的意思。 |
China 瓷器 | |
3 |
Muslim/Leather Wedding 羊布婚/皮婚 |
皮革；有耐用、溫暖、強勁、柔韌和回彈的特性，這都是保持長久婚姻的元素。 |
Crystal/Glass 水晶/玻璃 |
|
4 |
Silk Wedding 絲婚 |
絲；意思是舒適和文雅。 |
Aplliances 碗器用具 |
|
|
5 |
Wood Wedding 木婚 |
木，強硬和耐久。 |
Silverware 銀器 |
|
6 |
Iron Wedding 鐵婚 |
鐵，象徵了夫婦間的關係實在，如鐵 一般。 |
Wood objects 木制品 |
|
7 |
Copper Wedding 銅婚 |
銅，比喻了婚姻像銅一樣不會生鏽。 |
Desk sets 書桌組合 |
|
8 |
Pottery Wedding 陶器婚/青銅婚 |
青銅；青銅是銅和錫混合而制成的。一段美滿的婚姻則由2個獨立的個體又彼此相愛組合而成。 |
Linens, lace 亞麻布,花邊 |
|
9 |
Willow Wedding 柳婚/陶器婚 |
陶器，由平平無其的泥土慢慢演變而成，經過8年的婚姻，譜出一段美滿的關係。 |
Leather goods 皮革用品 |
|
10 |
Tin/Aluminium Wedding 錫婚 | 錫器閃閃生光，不會打破。 |
Diamond 鑽石 | |
11 |
Steel Wedding 鋼婚 |
不但不生鏽，比鐵還要堅。 |
Fashion jewelry 時尚珠寶 |
|
12 |
Chain Wedding 鏈婚 |
像鐵鏈一樣，交織連銷，永不分離。 |
Pearls, colored gems 珍珠, 顏色寶石 |
|
13 |
Lace Wedding 花邊婚 |
不但堅韌，並且很美。 |
Textiles, furs 紡織品,皮草 |
|
14 |
Ivory Wedding 象牙婚 |
時間越久，越晶透越美。 |
Gold jewelry 金飾 | |
|
15 |
Crystal Wedding 水晶婚 |
水晶，晶瑩而通透，純樸無瑕，不易破。 |
Watches 鐘錶 | |
16 |
Silver holloware 銀盤 | |||
17 |
Furniture 家具 | Watches 鐘錶 | Carnelian 紅玉髓 |
||
18 |
Porcelain 瓷器 | |||
19 |
Bronze 銅 | |||
|
20 |
China Wedding 搪瓷婚 |
搪瓷，滑而無瑕，但跌在地上仍會破裂。 |
Platinum 白金 | |
21 |
Brass/Nickel 黃銅/鎳 |
|||
22 |
Copper 銅 | |||
23 |
Silver plate 銀盤 |
|||
24 |
Musical instruments 樂器 |
|||
25 |
Silver Jubilee 銀婚 |
銀婚，夫婦婚後的一個大慶典，銀代表了光芒和明亮。 |
Silver 銀 | |
|
30 |
Pearl Wedding 珍珠婚 |
像珍珠般的圓渾，美麗和珍貴，使人豔羨。 |
Diamond 鑽石 | |
35 |
Coral/Jade Wedding 珊瑚婚/碧玉婚 |
嫣紅而寶貴，更為生色。 |
Jade 玉 | |
40 |
Ruby Wedding 紅寶石婚 |
紅寶的象徵，永恆的內在火焰，代表了40婚姻的愛火依然熾熱，永不熄滅。 |
Ruby 紅寶石 | |
45 |
Sapphire Wedding 藍寶石婚 |
情深似海，恆久不變。 |
Sapphire 藍寶石 |
|
50 |
Gold Wedding 金婚 |
金代表了財富和樂觀，金除了美麗的外觀，它是強固的，有抗瘸蝕的能力。
|
Gold 金 | |
55 |
Emerald Wedding Jadeite Wedding 翡翠婚 |
像翡翠玉石一樣，是無價之寶，人生中非常難得的東西。 |
Emerald Jadeite 翡翠 |
|
60 |
Diamond Wedding 鑽石婚 |
如鑽石般堅硬不屈，象徵天長地久的愛情，鑽石中的"火彩"象徵了愛的火焰不斷。 |
Diamond 鑽石 | |
65 |
Blue Spinel 藍尖晶 |
|||
70 |
||||
75 |
Diamond/Gold | Diamond/Gold 鑽石/金 |
||
100 |
10克拉 鑽石 10-carat diamond |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||
|
||||||||
Sun Moon Star Crystal House. 日月星水晶屋 版權所有 不得轉載